Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VII) › 310

Übersetzungen auf Latein.me

von cristin.u am 10.09.2023
Diese Konsuln Marcus Fabius Dorsuo und Servius Sulpicius Camerinus folgten.

von clemens.e am 29.06.2017
Marcus Fabius Dorsuo und Servius Sulpicius Camerinus wurden die nächsten Konsuln.

camerinus: camera: Gewölbe, Zimmer
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
dorsuo: dare: geben; suere: nähen, sticken, stechen; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
fabius: fabius: EN: Fabius, Roman gens
Hos: hic: hier, dieser, diese, dieses
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)
secuti: seci: unterstützen, folgen
ser: ser:; Ser: Servius (Pränomen)
sulpicius: sulpicius: EN: Sulpician
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein