Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (V) › 326

Analyse der Wortformen

Annum: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
camerinus: camera: Gewölbe, Zimmer
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
creati: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatum: EN: things made (pl.); creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring
decimum: decem: zehn; decimum: das zehnte, der zehnte, die zehnte; decimus: der zehnte, das zehnte, die zehnte;
flauus: flavus: blond, gelb
lucretius: ius: Recht, Pflicht, Eid
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
quintum: quinque: fünf; quintum: EN: for the fifth time; quintus: der fünfte, Quintus (römischer Vorname)
ser: ser:
sulpicius: sulpicius: EN: Sulpician
l: L: 50, fünfzig