Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VI)  ›  331

Is magistrum equitum a· sempronium atratinum dixit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Yasin am 04.04.2023
Er ernannte Aulus Sempronius Atratinus zum Reitermeister.

von leonie871 am 30.10.2014
Er ernannte Aulus Sempronius Atratinus zum Reitermeister.

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

A: Aulus (Pränomen)

dixit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

equitum

eques: Reiter, Ritter

Is

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

magistrum

magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter

sempronium

sempronius: EN: Sempronian

Ähnliche Textstellen

• T· quinctius barbatus interrex consules creat l·
• Cornelius cossus magistrum equitum dixit t.
• Is t· quinctium poenum magistrum equitum dixit.