Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV)  ›  387

Romae terror ingens erat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von laura.x am 20.01.2024
In Rom herrschte großer Schrecken.

von maila877 am 30.05.2024
In Rom herrschte große Angst.

Analyse der Wortformen

erat

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

ingens

ingens: gewaltig, riesig, ungeheuer, unermesslich, enorm, gewaltigen Ausmaßes, außergewöhnlich

romae

roma: Rom

terror

terror: Schrecken, Furcht, Entsetzen, Angst, Panik

Ähnliche Textstellen

• Vrbi quoque romae ingens praebitus terror, magis
• Urbi quoque romae ingens praebitus terror, magis
• Cum in ea parte in qua caput