Dictator dextro cornu adversus faliscos, sinistro contra veientem capitolinus quinctius intulit signa; ante mediam aciem cum equitatu magister equitum processit.
von milena.m am 25.12.2017
Der Diktator Quinctius Capitolinus positionierte seine Truppen mit dem rechten Flügel gegen die Faliskern und dem linken Flügel gegen die Veienter, während der Reiterführer mit seinen Reitern vor der Mittellinie vorrückte.
von viktor.o am 30.08.2019
Der Diktator Capitolinus Quinctius brachte die Standarten am rechten Flügel gegen die Falisker und am linken Flügel gegen die Veier vor; vor der mittleren Schlachtlinie rückte der Reiterführer mit der Kavallerie vor.