Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  693

Ita decem numero tribunos militares creant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cheyenne.x am 13.11.2017
So schaffen sie zehn an der Zahl Militärtribunen.

von anika.y am 09.08.2017
Auf diese Weise wählen sie zehn Militärtribunen.

Analyse der Wortformen

creant

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

decem

decem: zehn

Ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

militares

militare: als Soldat dienen

militaris: militärisch, soldatisch, kriegerisch, Kriegs-, Militär-

numero

numerare: zählen

numero: an der Zahl

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

tribunos

tribunus: Tribun, Oberst, Oberster

Ähnliche Textstellen

• Ita decem numero tribunos militares creant.
• Satisfactum legi aiebat, quae numero nusquam praefinito
• Satisfactum legi aiebat, quae numero nusquam praefinito