Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (III) › 617

Analyse der Wortformen

Postulo: postulare: fordern, verlangen
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
consideres: considere: sich setzen, sich niederlassen; considerare: bedenken, betrachten, erwägen
quo: quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
progrediare: progredi: vorrücken, vorwärts gehen, voranschreiten, weitermachen, Fortschritte machen