Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  427

Sequuntur consules q· minucius m· horatius pulvillus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amelie873 am 02.04.2015
Die nächsten Konsuln waren Quintus Minicius und Marcus Horatius Pulvillus.

von isabel9921 am 16.07.2019
Es folgen die Konsuln Quintus Minucius und Marcus Horatius Pulvillus.

Analyse der Wortformen

consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

minucius

minute: EN: in small pieces

pulvillus

pulvillus: kleines Kissen

q

q:

Q: Quintus (Pränomen)

Sequuntur

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Flamen quirinalis ser· cornelius mortuus, augur c·
• Sed gloria operis libertati reservata: pulsis regibus
• In contionem appius escendit: sequuntur horatius valeriusque.