P· verginius rem non volgabat; de iis tantum qui fidem secuti p· servili consulis volsco aurunco sabinoque militassent bello, agendum censebat.
von hannah844 am 20.08.2023
Publius Verginius machte die Angelegenheit nicht öffentlich; er war der Meinung, dass nur diejenigen behandelt werden sollten, die dem Vertrauen des Konsuls Publius Servilius gefolgt waren und in den volskischen, aurunkischen und sabinischen Kriegen gedient hatten.
von sina.z am 12.09.2018
Publius Verginius wollte die Angelegenheit nicht öffentlich machen; er war der Meinung, man solle nur mit jenen verhandeln, die unter Konsul Publius Servilius in den Kriegen gegen die Volsker, Aurunker und Sabiner gedient hatten.