Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (II) › 188

Übersetzungen auf Latein.me

von elisa.q am 02.04.2022
Die Konsuln Marcus Valerius, Publius Postumius.

von lotte.8822 am 24.06.2020
Die Konsuln für das Jahr waren Marcus Valerius und Publius Postumius.

consules: consul: Konsul, einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik; consulere: beraten, sich beraten, überlegen, Rat einholen, befragen, sorgen für, sich kümmern um, Rücksicht nehmen auf
m: M: Marcus (Pränomen); M: 1000, eintausend
p: P: Publius (Pränomen); p: der Buchstabe p
postumius: ius: Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht, Eid, Befehl, Macht, Gewalt; ponere: setzen, legen, stellen, aufstellen, hinstellen, anlegen, einsetzen, pflanzen, bestatten, vorschlagen, annehmen, halten für; postis: Pfosten, Türpfosten, Torpfosten, Tür
valerius: valerius: Valerius, römischer Familienname, des Valerius, zu Valerius gehörig