Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  571

Quo confugient socii?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sophie.854 am 02.09.2022
Wohin werden die Gefährten fliehen?

von paula.h am 25.07.2014
Wo werden unsere Verbündeten Schutz suchen?

Analyse der Wortformen

confugient

confugere: flüchten

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

socii

socius: Bundesgenosse, Verbündeter, Begleiter, Gefährte, gemeinsam, verbündet

Ähnliche Textstellen

• Ad populum romanum confugient?
• Scilicet in tenero tenerascere corpore mentem confugient.
• Et cum iis, quos vi deviceris consulendum