Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  407

O istius nequitiam ac turpitudinem singularem!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anna.lena.908 am 13.01.2019
O welch eine Niedertracht und beispiellose Gemeinheit dieses Menschen!

von jannick.843 am 30.03.2019
Oh, welch einzigartige Niedertracht und Schande hat diese Person gezeigt!

Analyse der Wortformen

O

o: EN: Oh!

istius

iste: dieser (da)

nequitiam

nequitia: Nichtnutzigkeit, Gemeinheit

nequities: EN: wickedness

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

turpitudinem

turpitudo: Häßlichkeit, Schande

singularem

singularis: einzigartig, einzeln

Ähnliche Textstellen

• O istius nequitiam ac turpitudinem singularem.
• Securi esse percussos homines innocentis nobilis, socios
• Securi esse percussos homines innocentis nobilis, socios