Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  179

Quid enim tibi navi?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aras.s am 08.01.2020
Was hast du mit Schiffen zu tun?

von alisa.828 am 27.10.2017
Was soll dir ein Schiff?

Analyse der Wortformen

enim

enim: nämlich, denn

navi

nare: schwimmen, treiben

navis: Schiff

navus: fleißig, rührig, tüchtig

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

tibi

tibi: dir

Ähnliche Textstellen

• Quid enim mereri velis, iam cum magistratum
• Quid enim mereri velis, iam cum magistratum
• Qua re ego tibi oratorem sic iam