Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  150

Quid interest inter mentes hominum et cogitationes!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lucia9885 am 04.04.2015
Was ist der Unterschied zwischen dem Geist des Menschen und seinen Gedanken?

von paula.826 am 01.04.2024
Was ist der Unterschied zwischen menschlichen Geistern und Gedanken?

Analyse der Wortformen

cogitationes

cogitatio: Gedanke, Einfall, Entwurf, das Denken, Plan, meditation, reflection

et

et: und, auch, und auch

hominum

homo: Mann, Mensch, Person

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

interest

interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen

mentes

mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Quid interest inter mentes hominum et cogitationes.
• Inter multas magnasque res, quae nunc secundae,
• Inter multas magnasque res, quae nunc secundae,