Fuisse messanam omnium istius furtorum ac praedarum receptricem negare non poterunt; permulta multis navibus illinc exportata, hanc navem denique maximam, a mamertinis datam, onustam cum isto profectam fatebuntur.
von yuna.h am 08.11.2013
Sie können nicht abstreiten, dass Messina der Aufbewahrungsort für all seine Diebesbeute und Plünderungen war; sie werden zugeben, dass eine enorme Ladungsmenge auf vielen Schiffen von dort verschifft wurde und dass schließlich dieses riesige Schiff, bereitgestellt von den Menschen aus Messina, vollbeladen mit ihm in See stach.
von natali.i am 14.12.2021
Sie werden nicht leugnen können, dass Messana der Hehler all seiner Diebstähle und Plünderungen war; sie werden eingestehen, dass sehr viele Güter auf zahlreichen Schiffen von dort exportiert wurden und schließlich dieses größte Schiff, das von den Mamertinern bereitgestellt wurde, beladen mit ihm, abgefahren ist.