Numquam tam male est siculis quin aliquid facete et commode dicant, velut in hac re aiebant in labores herculis non minus hunc immanissimum verrem quam illum aprum erymanthium referri oportere.
von lotte.9875 am 29.06.2020
Die Sizilianer sind nie so schlimm dran, dass sie nicht einen schlauen Witz machen könnten, wie als sie sagten, dass dieser schreckliche Verres genauso zu den Arbeiten des Herkules gezählt werden sollte wie der erymanthische Eber.
von Leonhard am 06.04.2024
Nie ist es für die Sikeler so schlimm, dass sie nicht etwas geistreich und treffend sagen würden, wie sie in dieser Angelegenheit sagten, dass dieser ungeheuerste Verres nicht minder als der erymanthische Eber zu den Arbeiten des Herkules gerechnet werden sollte.