Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  200

Sicilia pararis, unde quidque aut quanti emeris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jolina.911 am 06.05.2022
Von Sizilien beschaffst du, woher du alles oder zu welchem Preis du es erworben hast.

von julia.p am 07.06.2015
Du bekommst Sachen aus Sizilien - wo hast du jedes Stück gekauft und wie viel hast du dafür bezahlt?

Analyse der Wortformen

Sicilia

sicilia: Sizilien

pararis

parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten

unde

unde: woher, daher

quidque

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

quanti

quantus: wie groß

emeris

emere: kaufen, nehmen

Ähnliche Textstellen

• Sicilia pararis, unde quidque aut quanti emeris.
• Tametsi iam dudum ego erro qui tam
• Tametsi iam dudum ego erro qui tam