Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  903

Obtvdervnt eivs avris te socivm praetoris fvisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von robin973 am 07.03.2024
Sie haben ihm unablässig erzählt, dass du der Vertraute des Prätors gewesen seist.

Analyse der Wortformen

Obtvdervnt
obtundere: EN: strike, beat, batter, beat, batter
eivs
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
avris
aura: Luft, Lufthauch, Lebensluft, Atem, Wind
aurum: Gold, Goldschmuck
auris: Ohr
te
te: dich
socivm
socius: Bundesgenosse, Verbündeter, Begleiter, Gefährte, gemeinsam, verbündet
praetoris
praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
fvisse
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum