Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  214

Successit tibi l· metellus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von finn.i am 11.08.2021
Dir folgte Lucius Metellus.

von nour.9964 am 15.05.2023
Lucius Metellus folgte dir nach.

Analyse der Wortformen

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

metellus

meta: Grenze, Ziel, Endpunkt, Wendepunkt (im Rennen), Kegel

tellus: Erde, Erdboden, Land, Boden, Gegend

successit

succedere: nachfolgen, nachrücken, heranrücken, vonstatten gehen, gelingen, erfolgreich sein, unter etwas gehen, an die Stelle von etwas treten

suggerere: vorschlagen, nahelegen, einflüstern, unterlegen, unterschieben, beitragen, liefern

tibi

tibi: dir, für dich

Ähnliche Textstellen

• Metellus ut isti successit, ex c.
• Nam statim l· metellus ut isti successit,
• Non vides, cum is qui tibi successit