1280

Analyse der Wortformen

Nullo: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
modo: modus: Art (und Weise); modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit
negare: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
urgetur: urcare: EN: urk; urgere: drängen, in die Enge treiben, einengen
a: a: von, durch, Ah!
tota: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
sicilia: sicilia: Sizilien
nemo: nemo: niemand, keiner
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
tanto: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
numero: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer; numerare: zählen; numero: an der Zahl
aratorum: arare: pflügen, kultivieren; aratum: EN: plowed field; arator: Bauer, Landmann, Pflüger, Pflug-
a: a: von, durch, Ah!
quo: quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
pecunia: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
cellae: cella: Keller, Zelle, Kammer, Gefängniszelle, (wine) cellar, larder
nomine: nomen: Name, Familienname; nomine: namens, mit Namen
non: non: nicht, nein, keineswegs
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exacta: exactus: genau; exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben