Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.II)  ›  097

Mihi enim res nova est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von gustav.855 am 04.06.2020
Mir ist die Angelegenheit neu.

von jamie.a am 01.10.2019
Das ist mir neu.

Analyse der Wortformen

Mihi

mihi: mir

enim

enim: nämlich, denn

res

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

nova

novare: erneuern

novus: neu, neuartig, ungewöhnlich

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Mihi enim res nova est.
• Nam tibi vehementer nova res molitur ad
• Quod ex aliena virtute sibi arrogant, id