Videtis igitur consuetudinem religionemque graecorum, quae monumenta hostium in bello ipso soleat defendere, eam summa in pace praetoris populi romani statuis praesidio non fuisse.
von mara8866 am 26.11.2017
Ihr seht also die Sitte und Religion der Griechen, die daran gewöhnt ist, Denkmäler der Feinde selbst im Krieg zu verteidigen, dass sie in völligem Frieden den Statuen eines Prätors des römischen Volkes keinen Schutz gewährt hat.
von josef.x am 24.08.2014
So sieht man, wie die traditionelle religiöse Achtung der Griechen, die normalerweise selbst Denkmäler von Feinden während des Krieges schützt, die Statuen eines römischen Statthalters in Zeiten völligen Friedens nicht zu schützen vermochte.