Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.II)  ›  641

Tu primus contra vendideras.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marlene.f am 13.03.2023
Du hast zuerst dagegen verkauft.

von lanah925 am 21.06.2019
Du warst der Erste, der dagegen verkauft hat.

Analyse der Wortformen

contra

contra: gegen, gegenüber, wider, entgegen, zuwider, gegen, entgegen, dagegen, hingegen, andererseits, umgekehrt

primus

primus: erster, vorderster, führend, ursprünglich, anfänglich, Anführer, Führer, Hauptperson

unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein

tu

tu: du

vendideras

vendere: verkaufen, absetzen, veräußern, preisgeben

Ähnliche Textstellen

• Si fundi nomine, quem vendideras, emptori ab
• L· sextius primus de plebe consul est
• Et antegressus contra mattiacas aquas primus severus,