Sed is fieri nullo modo poterat si herodotus quidam adesset: ei locus ille atque honos in illum anuum ita deberi putabatur ut ne climachias quidem contra diceret.
von jaden971 am 16.07.2023
Aber dies hätte auf keine Weise geschehen können, wenn ein gewisser Herodotus anwesend gewesen wäre: Ihm sollte jene Stellung und Ehre für dieses Jahr in einer Weise geschuldet werden, dass nicht einmal Climachias dagegen sprechen würde.
von veronika8896 am 04.06.2023
Aber dies hätte in keiner Weise geschehen können, wenn Herodot anwesend gewesen wäre, da alle glaubten, dass ihm für dieses Jahr die Position und Ehre gebührten - so sehr, dass nicht einmal Climachias dagegen argumentiert hätte.