Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  673

Quid est suo cuique?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christin.971 am 18.03.2014
Was ist das Eigene eines jeden?

von nelli.e am 25.02.2019
Was gehört einem jeden?

Analyse der Wortformen

cuique

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

suo

suere: nähen, sticken, stechen

suum: Eigentum

suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)

Ähnliche Textstellen

• Nomen est, quod uni cuique personae datur,
• Nomen est, quod uni cuique personae datur,
• Haec vero huius erat ars et malitia