Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  496

Ex edicto urbano.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von rosa.u am 11.08.2015
Aus der Stadtverkündung.

von tobias.z am 20.07.2014
Aus dem städtischen Ediktum.

Analyse der Wortformen

edicto

edictum: Edikt, Verordnung, Erlass, Bekanntmachung, Anordnung, Dekret

edicere: verkünden, bekanntmachen, anordnen, befehlen, herausgeben

ex

ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend

urbano

urbanus: städtisch, fein, gebildet, höflich, witzig, elegant, Städter, Stadtbewohner

Ähnliche Textstellen

• Tu ipse ex siciliensi edicto hoc sustulisti;
• Tu ipse ex siciliensi edicto hoc sustulisti;
• Qui plurimum tribuunt edicto, praetoris edictum legem