Atque ut eius diversa studia in dissimili ratione perspicere possitis, nemo est in ludo gladiatorio paulo ad facinus audacior qui se non intimum catilinae esse fateatur, nemo in scaena levior et nequior qui se non eiusdem prope sodalem fuisse commemoret.
von yuna.847 am 15.02.2017
Um seine verschiedenen Interessen und deren Unterschiedlichkeit zu zeigen, behauptet jeder etwas waghalsige Kriminelle in der Gladiatorenschule, ein enger Freund Catilinas zu sein, während jeder wertlose Schauspieler auf der Bühne damit prahlt, sein Begleiter gewesen zu sein.
von Jule am 05.09.2023
Und damit ihr seine verschiedenen Bestrebungen in ihrer unterschiedlichen Natur erkennen könnt: Niemand in der Gladiatorenschule ist ein wenig verwegener in Bezug auf Verbrechen, der nicht bekennt, Catilina aufs Engste verbunden zu sein, niemand auf der Bühne unbedeutender und wertloser, der nicht behauptet, fast ein enger Gefährte desselben Mannes gewesen zu sein.