Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Catilinam (I)  ›  140

Quid tandem te impedit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von maya8881 am 21.02.2014
Was hält dich wirklich auf?

von rebekka.l am 12.09.2017
Was hindert dich denn endlich?

Analyse der Wortformen

impedit

impedire: hindern, behindern, verhindern

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

tandem

tandem: schließlich, endlich, zuletzt

te

te: dich

Ähnliche Textstellen

• Quid erat, hortensi, tandem in illo puero
• Quid erat, hortensi, tandem in illo puero
• Quid tandem?