Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Re Publica (VI) › 062

Übersetzungen auf Latein.me

von hugo.n am 03.10.2021
Aber diese Menschen, die über uns reden - wie lange werden ihre Worte wirklich bestehen?

von amelia.b am 22.11.2019
Sie selbst jedoch, die über uns sprechen, wie lange werden sie noch sprechen?

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
de: de: über, von ... herab, von
diu: diu: lange, lange Zeit
Ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
loquuntur: loqui: reden, sprechen, sagen
nobis: nobis: uns
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
diu: DIV: 504, fünfhundertvier