Quam ob causam summus ille caeli stellifer cursus, cuius conversio est concitatior, acuto et excitato movetur sono, gravissimo autem hic lunaris atque infimus; nam terra nona immobilis manens una sede semper haeret complexa medium mundi locum.
von Ada am 28.09.2013
Aus welchem Grund jener höchste sterntragende Himmelslauf, dessen Rotation rascher ist, mit scharfem und erregtem Klang bewegt wird, während dieser mondische und unterste Bereich mit tiefsten Tönen erklingt; denn die neunte Erde, unbeweglich bleibend, haftet stets an einer Position und hat die mittlere Stelle der Welt umfangen.
von sina.974 am 19.05.2015
Dies ist der Grund, warum die höchste Sphäre des Himmels, die die Sterne trägt und deren Rotation am schnellsten ist, sich mit einem hohen und intensiven Ton bewegt, während die Mondsphäre, die unterste, den tiefsten Klang erzeugt. Die Erde, als neunte Sphäre, bleibt vollständig still, für immer an einem Ort fixiert, da sie die zentrale Position im Universum einnimmt.