Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (III)  ›  421

His fere luminibus inlustrant orationem sententiae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christopher.949 am 03.01.2014
Maximen erhellen eine Rede wie Lichter.

von yanic.868 am 07.09.2020
Mit diesen Lichtern erleuchten Gedanken die Rede.

Analyse der Wortformen

His

hic: hier, dieser, diese, dieses

fere

ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild

fari: sprechen, reden

fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd

luminibus

lumen: Licht, Leuchte, Auge, Augenlicht

inlustrant

inlustrare: EN: illuminate, light up

orationem

oratio: Rede, Ansprache, Vortrag

sententiae

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

Ähnliche Textstellen

• His fere luminibus inlustrant orationem sententiae.
• Post orationem romani imperatoris percenseri aliorum sententiae
• Post orationem romani imperatoris percenseri aliorum sententiae