Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (III)  ›  395

Notatur enim maxime similitudo in conquiescendo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.878 am 30.08.2014
Es wird besonders die Ähnlichkeit im Ruhen bemerkt.

von aron.952 am 07.09.2021
Tatsächlich lässt sich die größte Ähnlichkeit erkennen, wenn alles zur Ruhe kommt.

Analyse der Wortformen

Notatur

notare: bezeichnen

enim

enim: nämlich, denn

maxime

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

maximus: größter, ältester

maxime: am meisten, besonders, höchst

similitudo

similitudo: Ähnlichkeit, imitation

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

conquiescendo

conquiescere: zur Ruhe kommen

Ähnliche Textstellen

• Notatur enim maxime similitudo in conquiescendo.
• Et erant multa clarissima ingenia; sed tu
• Quamobrem necessaria praesidia vitae debentur his maxime