Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (III) › 258

Übersetzungen auf Latein.me

von jaydon.963 am 18.04.2016
Nur weil er Zivilrecht studiert hatte, bedeutet das nicht, dass er nicht als Anwalt tätig war.

von elena.857 am 27.04.2015
Sollte er etwa, nur weil er Zivilrecht studiert hatte, keine Rechtsfälle vertreten?

Num: num: etwa (nicht), denn, vielleicht, wohl, ob (etwa), wirklich? (in direkter Frage, verneinende Antwort erwartend)
quia: quia: weil
ius: ius: Recht, Pflicht, Eid
civile: civile: bürgerlich, bürgerlich; civilis: öffentlich, bürgerlich, patriotisch
didicerat: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
causas: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
non: non: nicht, nein, keineswegs
dicebat: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten