Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (III)  ›  111

Quem stupefacti dicentem intuentur?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mustafa878 am 09.01.2015
Wen, betäubt, betrachten sie redend?

von stephanie.857 am 09.07.2015
Auf wen starren sie verwundert, während er spricht?

Analyse der Wortformen

dicentem

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

intuentur

intueri: anschauen, erkennen, betrachten

intui: EN: look at

Quem

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

stupefacti

stupefacere: batäuben

stupeferi: EN: be stunned (w/amazement), be stupefied/struck senseless

Ähnliche Textstellen

• Sciunt qui alterutrum nostrum familiarius intuentur.
• Iam dudum se reticere ait, non quo
• Iam dudum se reticere ait, non quo