Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 394

Übersetzungen auf Latein.me

von willy8868 am 17.03.2023
Was ist zu sagen von Lucius Brutus, der dieses Volk von der königlichen Herrschaft befreite?

von yanis.871 am 30.03.2020
Was ist mit Lucius Brutus, der unser Volk von der Königsherrschaft befreite?

bruto: brutus: Brutus, schwerfällig, stumpf, dumm, gefühllos, unvernünftig, tierisch; brutum: Tier, Bestie, Vieh, unvernünftiges Wesen
dominatu: dominatus: Herrschaft, Oberherrschaft, Gewaltherrschaft, Tyrannei, Alleinherrschaft; dominare: herrschen, beherrschen, dominieren, gebieten, Gewalt haben
hunc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
l: L: Lucius (Pränomen); L: 50, fünfzig
liberavit: liberare: befreien, freilassen, erlösen, loslassen, entbinden, ausnehmen
populum: populus: Volk, Nation, Bevölkerung, Staat, Pappel
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
regio: regius: königlich, Königs-, herrschaftlich, prächtig, herrlich; regio: Region, Gegend, Gebiet, Bezirk, Richtung, Linie