Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (I) › 365

Übersetzungen auf Latein.me

von arian.m am 09.05.2021
Was enthüllte er durch sein Sprechen, das den Unerfahrenen zuvor verborgen geblieben war?

von milena9957 am 23.10.2023
Was klärte er durch seine Worte auf, was zuvor für die Uneingeweihten zu dunkel gewesen war?

dicendo: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
fuisset: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
imperitis: imperitus: unerfahren, ungeschickt, nicht ausgebildet
occultius: occultus: verborgen, verdeckt, geheim, dunkel
patefecit: patefacere: weit öffnen
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als