Itaque factus est ille quidem consul, sed a fide iustitiaque discessit, qui optimum et gravissimum civem, cuius legatus et a quo missus esset, in invidiam falso crimine adduxerit.
von willi825 am 23.07.2014
So wurde er zwar Konsul, aber er brach Vertrauen und Gerechtigkeit, indem er falsche Anschuldigungen gegen einen ehrenhaften und respektierten Bürger erhob, der ihn nicht nur zu seinem Vertreter ernannt, sondern auch auf seine Mission entsandt hatte.
von piet929 am 24.05.2016
Und so wurde jener zwar zum Konsul gemacht, aber er wich von Treue und Gerechtigkeit ab, der den besten und würdigsten Bürger, dessen Legat er war und von dem er gesandt worden war, durch eine falsche Anschuldigung in Verruf brachte.