Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 434

Übersetzungen auf Latein.me

von livia.q am 07.02.2019
Was ein Schauspieler auf der Bühne wahrnimmt, wird ein weiser Mensch im wirklichen Leben nicht sehen.

Ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
histrio: histrio: Schauspieler
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
videbit: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
scena: scena: Bühne, "boards"
non: non: nicht, nein, keineswegs
videbit: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
sapiens: sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein; sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
vir: vir: Mann
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
vita: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang; vitare: vermeiden, meiden