Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 403

Übersetzungen auf Latein.me

von noel.q am 24.07.2023
Unser Gelände und unsere Jagdaktivitäten bieten gute Beispiele für gesunde Erholung.

von bela.c am 19.10.2018
Überdies liefern sowohl unser Feld als auch die Jagdbestrebungen ehrenwerte Beispiele der Erholung.

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
campus: campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
et: et: und, auch, und auch
exempla: exemplare: EN: model, pattern, example, original, ideal; exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild
honesta: honestare: ehren (mit); honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut
ludendi: ludere: spielen, scherzen, Spaß haben
noster: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
studia: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
Suppeditant: suppeditare: EN: be/make available when/as required, supply with/needs (of)
venandi: venari: jagen