Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (III) › 007

Übersetzungen auf Latein.me

von aria.d am 14.09.2024
Was wäre würdiger als deine Eleganz.

von jakob.p am 26.01.2024
Was könnte würdiger sein als deine Gnade?

dignius: dignus: würdig, wert, angemessen, passend, entsprechend, ehrenwert; digne: würdig, angemessen, verdienstvoll, entsprechend
elegantia: elegantia: Eleganz, Anmut, Geschmack, Feinheit, Vornehmheit; elegans: elegant, geschmackvoll, gewählt, auserlesen, wählerisch, feinfühlig
enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
tua: tuus: dein, deine, dein, euer, eure, euer, zu dir gehörig