Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (II) › 202

Übersetzungen auf Latein.me

von ayla.965 am 08.09.2022
Daher fallen sie nicht in jeden einzelnen Fall, sondern in jede Art von Fall.

von nelio.s am 02.12.2022
Sie gelten daher nicht für jeden einzelnen Fall, sondern für jede Art von Fall.

Quare: quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum
non: non: nicht, nein, keineswegs
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
sed: sed: sondern, aber
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
omne: omnis: alles, ganz, jeder; omne: alles
causae: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
genus: genu: Knie; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
incidunt: incidere: hineinfallen, sich ereignen