Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  050

Ispositio est rerum inventarum in ordinem distributio;

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luan.939 am 20.08.2021
Dispositio ist die Verteilung gefundener Dinge in eine Ordnung

von mina.h am 25.02.2023
Anordnung ist die geordnete Organisation von entdecktem Material

Analyse der Wortformen

distributio

distributio: Verteilung, distribution

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

inventarum

invenire: erfinden, entdecken, finden

ordinem

ordinare: ordnen

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

rerum

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Inventio est excogitatio rerum verarum aut veri
• Nunc ad rerum ordinem revertamur.
• Distributio autem est copiarum locique commoda dispensatio