Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  205

Cur perdis adulescentem nobis?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mustafa878 am 23.09.2013
Warum bringst du diesen jungen Mann auf einen falschen Weg?

von sebastian918 am 07.03.2024
Warum zerstörst du die Jugend für uns?

Analyse der Wortformen

adulescentem

adulescens: jung, jugendlich, heranwachsend, Jüngling, junger Mann

Cur

cur: warum, wozu

nobis

nobis: uns

perdis

perdere: verderben, verlieren, zugrunde richten

Ähnliche Textstellen

• Si diu illud habuisti, perdis postquam satiatus
• Cur pro isto, qui laudem honoremque familiae
• Cur halaesini, cur centuripini, cur segestani, cur