Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (V)  ›  496

Cur ipse pythagoras et aegyptum lustravit et persarum magos adiit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emir.842 am 04.12.2016
Warum besuchte Pythagoras selbst Ägypten und suchte die persischen Weisen auf?

von lino.c am 08.08.2024
Warum durchreiste Pythagoras selbst Ägypten und suchte die Magier der Perser auf?

Analyse der Wortformen

Cur
cur: warum, wozu
ipse
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
et
et: und, auch, und auch
aegyptum
aegyptus: EN: Egypt
lustravit
lustrare: mustern, reinigen, sühnen, cleanse by sacrifice, expiate, look around, seek
et
et: und, auch, und auch
persarum
persa: die Parther, native of Persia
perses: Perser
magos
magus: Magier
adiit
adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum