Nam, ut saepe iam dixi, in infirma aetate inbecillaque mente vis naturae quasi per caliginem cernitur; cum autem progrediens confirmatur animus, agnoscit ille quidem naturae vim, sed ita, ut progredi possit longius, per se sit tantum inchoata.
von aileen923 am 11.02.2022
Denn, wie ich schon oft gesagt habe, wird in schwachem Alter und gebrechlichem Geist die Kraft der Natur gleichsam wie durch einen Nebel wahrgenommen; wenn jedoch der fortschreitende Geist stärker wird, erkennt er zwar die Kraft der Natur, und zwar so, dass er weiter schreiten kann, obwohl er durch sich selbst nur begonnen ist.
von linus.841 am 06.09.2024
Denn, wie ich schon oft erwähnt habe, können wir in jungen Jahren, wenn unser Geist noch nicht entwickelt ist, die Kraft der Natur nur verschwommen wahrnehmen, gleichsam wie durch einen Nebel. Wenn jedoch unser Geist wächst und stärker wird, erkennt er die Kraft der Natur, und zwar so, dass er sich weiterentwickeln kann, obwohl er erst die ersten Schritte auf eigene Faust unternommen hat.