Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 356

Übersetzungen auf Latein.me

von georg925 am 13.04.2016
Du behauptest, Reichtum sei nicht gut, und sagst trotzdem, er sei vorzuziehen?

von ferdinand929 am 20.08.2024
Leugnest du, dass Reichtum gut ist, oder behauptest du, es sei vorrangig?

Bonum: bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
dicis: dica: Prozess, Gerichtsprozess; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicis: zum Schein
divitias: divitia: Reichtum
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
negas: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)