Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 180

Übersetzungen auf Latein.me

von miriam8946 am 29.10.2018
Was ist es, das durch es vollendet und vervollständigt werden sollte.

von wilhelm825 am 06.04.2018
Was muss durch sie vollendet und vervollkommnet werden?

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
absolvi: absolvere: freisprechen, befreien, lossprechen, vollenden, abschließen
debeat: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
perfici: perficere: vollenden, fertigstellen, ausführen, durchführen, erreichen, zustande bringen, bewirken, vollkommen machen
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch