Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (II) › 099

Übersetzungen auf Latein.me

von marlo.c am 11.07.2018
Rhetorisch also, sage ich, zieht ihr uns vor, statt dialektisch zu argumentieren.

Rhetorice: rhetorice: EN: rhetoric; rhetoricus: rhetorisch, rhetorical
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
inquam: inquam: sagte ich, sage ich; inquiam: sagen, sprechen
nos: nos: wir, uns
mavis: mavis: lieber wollen, vorziehen
quam: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
dialectice: dialectice: EN: dialectically, logic; dialecticus: dialektisch, logical, logician; dialecticos: EN: dialectical, logical
disputare: disputare: diskutieren, streiten