Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  613

An eiusdem modi?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fillipp.955 am 03.02.2016
Von derselben Art?

von Lion am 13.08.2022
Ist es wirklich dasselbe?

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

eiusdem

dare: geben

dem: Gemeinschaft, Volk

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

modi

modius: Scheffel

modus: Art (und Weise)

Ähnliche Textstellen

• E, sic tamen ut usque ad alterum
• Idem, opinor, artifex eiusdem modi cupidinem fecit
• Idem, opinor, artifex eiusdem modi cupidinem fecit