Erat et cupidus voluptatum et eius generis intellegens et copiosus, ita non superstitiosus, ut illa plurima in sua patria sacrificia et fana contemneret, ita non timidus ad mortem, ut in acie sit ob rem publicam interfectus.
von josefine.9959 am 05.11.2018
Er war sowohl genießerisch als auch verständig und in dieser Hinsicht bewandert, derart nicht abergläubisch, dass er die vielen Opfer und Tempel in seiner Heimat verachtete, und derart nicht furchtsam angesichts des Todes, dass er in der Schlachtlinie für die Republik getötet wurde.
von niels.956 am 05.05.2017
Er genoss die Freuden des Lebens und war kundig und erfahren in solchen Dingen, so frei von Aberglauben, dass er die zahlreichen Opfer und Tempel seines Landes verachtete, und so furchtlos angesichts des Todes, dass er kämpfend für sein Vaterland auf dem Schlachtfeld starb.